香港佛教殯儀

中藥治療電療副作用

放療是「放射治療」（Oncology/Radiation therapy）的簡稱，在香港俗稱「電療」。也是當前治療腫瘤的主要手段之一。放射線主要有α、β和γ射線，具有高穿透性和高能量，能使癌細胞核內的核糖酸鏈受打擊，破壞細胞的分裂和生長。

放射治療的目的是殺死癌細胞。近些年來，放療也不斷出現新的技術和設備，如新的放射源，各類加速器產生的X線、中子束、電子束、質子束等，放射線與電腦相結合的γ刀（伽馬刀）、χ線刀等也相繼問世，對某些部位的腫瘤毋須開刀和流血（例如腦腫瘤）而進行治療。放療也可與手術或化療配合使用，以增加治療效果。

放療與手術一樣，是一種局部的治療。有些腫瘤對放療敏感，而有些腫瘤對放療不敏感。對腫瘤已經擴散的患者，放療只能達到姑息治療，舒緩症狀的作用。放療也能殺死正常的細胞，而且放射線本身也是致癌物質，能夠破壞細胞的脫氧核糖核酸（DNA），造成細胞突變。例如，一些研究和臨床都發現，放療後若干年，可能會出現另一種癌症。

吳錦中醫對放射治療（電療）副作用的建議藥方：

請注意以下藥方僅供一般患者參考，指無嚴重併發症，病情穩定，生活尚正常者，如有嚴重不適，特別病症或病情複雜，應隨時就醫，不能僅抄方服用。

1.白血球降低－黃芪（15克）、黨參（10克）、黃精（10克）、枸𣏌子（10克）、女貞子（12克）、生地（15克）、炙甘草（6克）、肉蓯蓉（12克）。水煎服，每劑藥加水三碗，煎為一碗，倒出藥液，藥渣中再加水三碗，煎為一碗。共煎兩次，藥液混合均勻，分兩次服用，一般為上下午。（以下藥方煎法相同）

2.全血細胞降低（例如有貧血，血小板降少，血細胞降低）－黃芪（15克）、紅參（10克）、當歸（10克）、桑椹（10克）、鹿角膠（烊化）（6克）、刺五加皮（10克）、丹參（8克）、炙甘草（8克）

3.口燥咽乾，無唾液－藿山石斛（先煎一小時）（10克）、麥冬（10克）、北沙參（12克）、花粉（10克）、烏梅（5克）、玉竹（10克）

4.口腔潰爛－金銀花（20克）、竹葉（5克）、麥冬（10克）、知母（10克）、桔梗（5克）、木蝴蝶（8克）、北沙參（10克）、生甘草（5克）

5.惡心、嘔吐－代赭石（布包，先煎）（15克）、旋復花（10克）、薑半夏（10克）、丁香（6克）、竹茹（15克）、甘草（3克）、生薑（兩片）、大棗（兩枚）

6.頭痛－天麻（10克）、代赭石（布包，先煎）（15克）、白蒺藜（12克）、蔓荊子（10克）、石決明（先煎）（20克）、元胡（6克）、甘草（3克）

7.咳嗽－南沙參（12克）、北沙參（12克）、藿山石斛（先煎）（10克）、麥冬（10克）、枇杷葉（15克）、川貝（12克）、百合（15克）、元參（12克）、甘草（5克）

8.失眠－茯神（12克）、百合（12克）、生地（15克）、柏子仁（10克）、合歡花（10克）、甘草（3克）

9.頭暈－仙鶴草（12克）、天麻（10克）、鈞藤（12克）、五味子（10克）、石決明（先煎）（20克）、制首烏（12克）

10.腦水腫、腦反應－天麻（10克）、鈎藤（12克）、茯苓（15克）、土茯苓（12克）、車前子（10克）、懷牛膝（10克）、炒杜仲（12克）