香港佛教殯儀

清水洗傷口反加劇痛楚

水母刺傷搽白醋最好

市民在進行水上活動時要小心被水母刺傷。香港紅十字會醫護服務部專家指，最新研究顯示家用白醋清洗水母刺傷的傷口最有效；用清水或小便清洗卻反會刺激黏在傷口的毒泡，釋出毒素加重傷害，倘傷口持續疼痛，應到醫院接受治療。

在本港水域出現的水母一般毒性較低，多數人被刺傷後，只會傷口疼痛，嚴重至求醫的個案並不常見；但有些水母卻具高毒性，例如澳洲一帶水母，毒素隨時可侵害心臟，數分鐘內可抑制呼吸心跳致死，故有關被水母刺傷後急救的研究多在澳洲進行。

香港紅十字會醫護服務部訓練委員會副主席鍾健禮醫生指，最新研究顯示，利用家用白醋清洗水母刺傷的傷口最有效，「可以穩定傷口入面含有毒素嘅泡泡，冇咁易釋出毒素」，倘若有水母觸鬚留在傷口上，切勿徒手移除觸鬚，應用白醋抹走，「所以澳洲好多沙灘都放定支白醋，香港都可以用同樣方法」。

民間療法反加深傷害

坊間對處理水母刺傷有不少謬誤，例如有人會用清水，甚至是小便清洗，或者用毛巾將傷口紮實，但鍾指出，這些方法反會刺激傷口，令泡泡釋出毒素，加深傷害。

至於鎮痛方面，坊間用梳打粉灑在傷口上的做法同樣無效，相反，應該在傷口敷上熱毛巾，「毒素受唔到熱，遇熱就會分解」，至於熱毛巾應該有多熱，鍾說，「一般大約 40幾度，視乎每個人忍到幾熱」。當痛楚減輕後，可在傷口處貼上膠布，需要時可服用止痛藥鎮痛。

本港泳灘無白醋備用

不過，在沙灘要找到白醋及熱毛巾並不容易，在兩者皆欠奉的情況下，鍾建議可先用沙灘泥蓋在傷口上，再用刀慢慢將水母觸鬚連泥削走，並用海水清洗；倘若適當處理傷口後，仍感疼痛難當，或傷口面積很大、潰瘍，或受傷後感到作嘔、肚痛，甚至出現抽搐等，應盡快求醫。

鍾說，一般情況下水母不會主動襲擊人類，但進行水上活動時，手腳的擺動或會令水母誤以為自己被襲，於是發射含毒素的泡泡，要預防被水母襲擊，進行水上活動時可考慮穿長袖潛水衣，市面上也有防曬用品是含有可預防水母襲擊的化學物。

康樂及文化事務署發言人稱，現時公眾泳灘的急救用品中並無白醋備用，但會與有關方面檢討是否需要在急救物品中加入白醋。