香港佛教殯儀

都市人經常胃部不適，即使偶有胃痛或消化不良，多不太重視，但其實這很可能是感染幽門螺旋菌的初期徵狀。有腸胃科專科醫生表示，全港約有三分一人感染幽門螺旋菌，但知道自己染病的人卻很少，因為初期病徵輕微，令很多人掉以輕心，但若長期不理會，則有機會引致胃潰瘍、甚至胃癌等嚴重疾病。

幽門螺旋菌一般都聚集在胃壁內靠近胃黏膜層，產生一些引起發炎反應的毒素，並會誘發胃酸分泌增加，因而加重發炎甚至潰瘍。至今仍未確切知道這種病菌的傳播途徑，但估計是通過唾液傳播，而亞洲人感染的機會較西方人高，相信亦跟亞洲人少用公筷有關。

本地三分一人感染

香港腸胃健康基金醫學委員會主席袁漢醫生表示：「估計現時全港約有三分一人感染這種病菌，但由於患者徵狀並不明顯，部分最多出現胃炎或消化不良等常見的胃部不適，大都服用胃藥便了事，沒有覺察自己受到感染，而且很多嚴重胃病，如胃潰瘍、十二指腸潰瘍，甚至胃癌等都跟這種病菌有關，根據統計，100 個胃癌患者中便有 60 個是幽門螺旋菌的帶菌者。」

感染機會隨覑年紀而增高，袁醫生指，一般來說，年齡在 10 至 20 歲的人士，很少感染此病菌，20 歲之後感染者會增加，而到 50 至 60 歲則約有四至五成感染病菌，因此，一般建議 40 歲或以上，而又經常出現消化不良或胃痛者，可以照內窺鏡，才能知道胃部有否出現癌細胞，同時亦可抽取胃部組織化驗，確知自己是否「帶菌者」，準確度高達百分之九十五以上。

C13 吹氣測試安全可靠

相對而言，C13 吹氣測試則較簡單及安全，準確度亦達百分之九十八，測試主要是服用含 C13 的藥物前後進行吹氣測試，測試呼出來的二氧化碳濃度的變化，來確認患者是否有感染幽門螺旋菌。此外，亦有驗血及驗大便的方法，但後者相對不太方便，前者則只能找到幽門螺旋菌的抗體，證明患者曾接觸此菌，不代表受到感染，準確性相對較低。

確知自己感染幽門螺旋菌後，亦不用太擔心，因為一般可以透過各種方法「殺菌」。袁醫生指出，主要有兩種方法「殺菌」，包括用質子泵抑制劑減低胃酸及服用針對幽門螺旋菌的抗生素，服用七至十日後，清除幽門螺旋菌的機會率超過百分之九十，患者可在「殺菌」後六個星期再進行吹氣測試，以確認是否仍有病菌。袁醫生指，一般來說，「殺菌」後翻發機會低至 1%，100 個患者當中，會有一至兩個再感染幽門螺旋菌，比例相當低，而且「殺菌」是有效防止胃潰瘍或胃癌的方法。不過，想預防感染幽門螺旋菌，最佳方法是注意個人缳生，進食時使用公筷，就更加理想。