香港佛教殯儀

脊柱痛風易當癌細胞

痛 風 症 是常 見 的 都 市 病 ， 患 者 因 不 良 飲 食 習 慣 導 致尿 酸 過 高 ， 引 發 手 腳 關 節 腫 脹 及 劇 痛 ， 但痛 風 甚 少 影 響 身 體 其 他 關 節 ， 東 區 醫 院 發現 一 宗 罕 見 的 脊 柱 痛 風 ， 患 者 因 雙 腳 無 力入 院 檢 查 ， 結 果 發 現 胸 椎 骨 第 8 及第 10 節 附 近 有 受 到 侵 蝕情 況 ， 醫 生 最 初 誤 以 為 是 癌 細 胞 轉 移 ， 進一 步 檢 查 才 證 實 是 痛 風 在 胸 椎 發 作 。

雙 腳 無 力及 胸 口 翳 悶

一 名 經 常痛 風 症 發 作 的 76 歲 老 翁， 因 雙 腳 無 力 及 胸 口 翳 悶 ， 於 2007 年 3 月 到 東 區 醫 院 求 診 ，其 後 被 送 到 骨 科 病 房 留 院 檢 查 ， 磁 力 共 振檢 查 顯 示 患 者 胸 椎 骨 第 8 及第 10 節 的 左 側 位 置 有 被侵 蝕 現 象 ， 懷 疑 是 癌 細 胞 轉 移 至 胸 椎 ； 其後 醫 生 使 用 由 斷 層 照 相 導 引 的 活 組 織 檢 測， 才 發 現 是 痛 風 影 響 胸 椎 ， 檢 查 也 沒 有 發現 癌 細 胞 的 迹 象 ， 患 者 接 受 痛 風 及 物 理 治療 後 雙 腳 無 力 症 狀 大 為 改 善 。 有 關 研 究 已在 新 一 期 《 香 港 醫 學 雜 誌 》 刊 登 。

負 責 有 關研 究 的 東 區 醫 院 放 射 治 療 及 病 理 學 專 家 指， 脊 柱 痛 風 屬 罕 見 病 例 ， 醫 學 文 獻 共 錄 得全 球 只 有 82 宗 病 例 ， 當中 73% 患 者 是 男 性 ， 六成 人 曾 試 過 痛 風 症 在 手 腳 等 關 節 病 發 ， 24% 人 是 胸 椎 痛 風 ， 由於 此 病 的 症 狀 缺 乏 特 異 性 ， 故 易 被 誤 診 為癌 症 轉 移 或 椎 間 盤 炎 。 雖 然 痛 風 症 沒 有 即時 致 命 危 險 ， 但 研 究 顯 示 若 延 誤 治 療 脊 柱痛 風 ， 患 者 有 機 會 影 響 神 經 系 統 。

手 指 及 腳趾 是 最 易 受 痛 風 影 響 的 關 節 ， 少 吃 動 物 內臟 、 牛 肉 、 羊 肉 、 豬 肉 及 海 產 等 高 嘌 呤 食品 ， 有 助 預 防 尿 酸 飆 升 ， 痛 風 症 患 者 則 應長 期 服 藥 ， 避 免 病 情 影 響 身 體 一 些 重 要 關節 。